Przejdź do treści

Informacja o danych osobowych dla Gości Apartamentów Tatrzańskie Turnie 

§1.ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH GOŚCI APARTAMENTÓW

Administratorem danych osobowych Gości apartamentów jest Pro Office Marcin Nowak z siedzibą w Warszawie przy al. Jerozolimskich 214.

§ 2. INSPEKTOR OCHRONY INFORMACJI

Inspektor ochrony informacji jest dostępny pod adresem e-mail rezerwacje@tatrzanskie-turnie.pl

§ 3. CELE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH GOŚCI HOTELOWYCH 

Celem, dla których Apartamenty przetwarzają dane osobowe jest zawarcie i realizacja umowy o świadczenie usług noclegowych.

Ponadto, celem przetwarzania danych osobowych przez Apartamenty jest:

  1. dochodzenie ewentualnych roszczeń przez Apartamenty w związku z poniesioną przez Apartamenty szkodą wyrządzoną przez Gościa lub obrona przed roszczeniami Gościa w stosunku do Apartamentów,
  2. udokumentowanie wykonania usługi dla celów podatkowych,
  3. zapewnienie najwyższej jakości usług dla Gości Apartamentów. 

W przypadku, gdy Gość wyraził zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach marketingowych, 

Apartamenty przetwarzają dane osobowe w tym celu, tj. w celu kierowania do Gościa informacji marketingowych i ofert o swoich produktach i usługach. 

§ 4. PODSTAWA PRAWNA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH 

  1. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych Gościa, pozyskanych przez Apartamenty jest umowa o świadczenie usług hotelarskich.
  2. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych Gościa wykorzystywanych w celach marketingowych jest zgoda Gościa. Apartamenty informują, że zgoda może zostać w każdym momencie wycofana. Wycofanie zgody nie wpływa na ważność przetwarzania, które miało miejsce przed cofnięciem zgody.
  3. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych Gościa dla zapewnienia najwyższej jakości usług dla Gości apartamentów jest usprawiedliwiony cel administratora.

§ 5. PODMIOTY, KTÓRYM MOGĄ ZOSTAĆ PRZEKAZANE DANE OSOBOWE

Hotel przekazuje dane osobowe następującym kategoriom podmiotów: 

  1. firmom księgowym świadczącym usługi obsługi księgowej,
  2. firmom (kancelariom) prawniczym świadczącym usługi doradztwa prawnego i zastępstwa procesowego. 

§ 6. OKRES PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Dane osobowe: 

  1. pozyskane w związku z zawartą umową o świadczenie usług noclegowych będą przetwarzane przez okres przedawnienia roszczeń podatkowych lub roszczeń cywilnoprawnych Apartamentów lub Gościa, w zależności które z tych zdarzeń nastąpi później,
  2. pozyskane na podstawie zgody w celach marketingowych będą przetwarzane przez okres ważności zgody na cele marketingowe.

§ 7. PRAWA GOŚCIA W ZWIĄZKU Z PRZETWARZANIEM DANYCH OSOBOWYCH

Każdy Gość ma prawo dostępu do danych osobowych ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. Ponadto, każdy Gość ma prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania. Dostęp do danych możliwy jest w siedzibie Apartamentów. Ponadto, Apartamenty udostępniają adres rezerwacje@tatrzanskieturnie.pl za pomocą którego można kontaktować się w sprawie danych osobowych. 

§ 8. MOŻLIWOŚĆ WNIESIENIA SKARGI W ZWIĄZKU Z PRZETWARZANIEM DANYCH OSOBOWYCH

Każdy Gość ma prawo wniesienia skargi w związku z przetwarzaniem jego danych osobowych do organu nadzorczego, którym jest Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2 00-193 Warszawa. 

§ 9. WYMÓG PODANIA DANYCH OSOBOWYCH

Podanie danych osobowych w zakresie imienia i nazwiska, adresu zamieszkania, adresu email, w przypadku rezerwacji internetowych, numeru kontaktowego telefonu, wieku dziecka, w przypadku pobytu w apartamentach z dzieckiem. Brak podania danych osobowych uniemożliwi Apartamentom zawarcie umowy o usługi noclegowe. 

§10. ZAUTOMATYZOWANE DECYZJE NA PODSTAWIE DANYCH OSOBOWYCH, W TYM PROFILOWANIE

Apartamenty nie podejmują zautomatyzowanych decyzji na podstawie danych osobowych, w tym nie dokonuje profilowania.

§11. DOSTĘP

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych Gości Apartamentów Tatrzańskie Turnie dostępna jest również na stronie internetowej https://www.tatrzanskieturnie.pl

Chałupa Sabały

Chałupa Sabały zwana także “Sabałówką” to dom rodzinny znanego podhalańskiego górala, muzykanta, gawędziarza, myśliwego i przewodnika – Jana Krzeptowskiego Sabały. Chałupa, najstarsza na Podhalu (z przełomu XVIII i XIX wieku), została wybudowana przez ojca Sabały i jest jedynym przykładem stylu śląsko-spiskiego. Utrzymywana jest przez jego potomków w stanie niemal niezmienionym. Chałupa Sabały znajduje się przy Drodze pod Reglami.